Tehran Under Pressure,
In the “Tehran Under Pressure” series, in an open and direct way I have depicted several areas of Tehran that show the outskirts of the city being devoured by the metropolis of Tehran. Like dreadful neighbors, the high-pressure electricity pylons do not only threaten the physical and mental health of the citizens living next to them, but they have also shaped a destructive and horrid visual geography. In the process of creating this collection, I used a Polaroid camera due to its straightforward immediacy, as well as the viewer’s more hesitation and reflection in the same sense that I felt during the moment of facing the unpleasant lives of people living next to or around the electricity pylons. I tried to portray the dangerous daily life that the local people undergo on a daily basis, but unfortunately they have neither the possibility of repairing and relocating the pylons, nor preventing the life threatening dangers on their physical and mental health. Metaphorically, this is as if they have Polaroids in their hands, without the possibility of manipulation, retouching and cutting. Unwillingly, they are only the observers of this way of life being imposed on them.
تهران، تحت فشار
در مجموعه ی “تهران تحت فشار” به شکلی بی پرده و مستقيم، بلعيده شدن حاشيه شهر را توسط کلان‌شهر تهران، و زندگي روزانه ی شهروندان در کنار دکل های فشار قوی چونان همسایه هایی شوم که نه تنها سلامت جسمی و روانی آن ها تهدید می کند، که جغرافیای بصری مخربی را نیز شکل بخشیده است، در چند منطقه از تهران به تصویر کشیده ام. در روند خلق مجموعه، از دوربین پولاروید بهره بردم، به خاطر بی واسطگی صریح آن، و همین طور درنگ و تأمل بیشتر بیننده در همان حسی که من در مواجهه‌ی لحظهای با زندگیِ تحت فشارِ مردم در کنار و پیرامون دکلهای برق دریافتش کردم. آن روزمرگیِ خطرآفرینی که مردمان محلی، روزانه با آن میزیند و نه امکان اصلاح و تغییرِ مکان دکل ها را دارند و نه جلوگیری از خطرات زیست را در کنار آنها بر جسم و جان خود. انگار که آن ها هم با پولارویدی به‌دست، بدون امکان دستکاری و رتوش و بُرش، تنها نظاره گرِ این شیوه‌ی تحمیل شده بر زندگی خویشاند.
مسعود مومن‌ها
